Ebook Free Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Here, we have numerous publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco as well as collections to read. We also serve variant kinds as well as kinds of guides to browse. The enjoyable book, fiction, history, unique, science, as well as various other sorts of books are available below. As this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, it becomes one of the preferred publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco collections that we have. This is why you remain in the right site to see the impressive e-books to own.
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Ebook Free Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco. Give us 5 minutes and also we will show you the best book to check out today. This is it, the Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco that will be your best option for much better reading book. Your 5 times will certainly not invest squandered by reading this internet site. You can take the book as a source to make far better concept. Referring guides Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco that can be situated with your needs is at some time tough. However below, this is so simple. You can discover the best thing of book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco that you can read.
It is not secret when hooking up the writing skills to reading. Reviewing Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco will make you get more resources as well as sources. It is a manner in which could enhance exactly how you ignore and recognize the life. By reading this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, you can greater than just what you obtain from various other book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco This is a popular publication that is released from famous publisher. Seen kind the writer, it can be trusted that this publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco will certainly provide many inspirations, about the life and also encounter and everything inside.
You may not have to be doubt regarding this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco It is not difficult way to obtain this book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco You could merely check out the distinguished with the web link that we provide. Right here, you could buy the book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco by online. By downloading Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, you could locate the soft data of this publication. This is the local time for you to start reading. Even this is not published book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco; it will specifically provide more benefits. Why? You might not bring the printed publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco or only pile guide in your house or the office.
You can carefully add the soft documents Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco to the device or every computer hardware in your workplace or home. It will certainly aid you to constantly continue reviewing Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco every single time you have downtime. This is why, reading this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco doesn't provide you problems. It will certainly offer you vital resources for you which wish to start creating, covering the similar book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco are various book field.
Based on sound research and first-hand experience in the field, Subtitling through Speech Recognition: Respeaking is the first book to present a comprehensive overview of the production of subtitles through speech recognition in Europe. Topics covered include the origins of subtitling for the deaf and hard of hearing, the different methods used to provide live subtitles and the training and professional practice of respeaking around the world. The core of the book is devoted to elaborating an in-depth respeaking course, including the skills required before, during and after the respeaking process. The volume also offers detailed analysis of the reception of respeaking, featuring information about viewers’ preferences, comprehension and perception of respoken subtitles obtained with eye-tracking technology.
An accompanying DVD features a wealth of video clips and documents designed to illustrate the material in the book and to serve as a basis for the exercises included at the end of each chapter. The working language of the book is English, but the DVD also contains sample material in Dutch, French, Galician, German, Italian and Spanish.
Subtitling through Speech Recognition: Respeaking is designed for use as a coursebook for classroom practice or as a handbook for self-learning. It will be of interest to undergraduate and postgraduate students as well as freelance and in-house language professionals. It will also find a reading public among broadcasters, cinema, theatre and museum managers, as well as the deaf and members of deaf associations, who may use the volume to support future campaigns and enhance the quality of the speech-to-text accessibility they provide to their members.
- Sales Rank: #6045965 in Books
- Published on: 2014-05-06
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.69" h x .67" w x 6.75" l, 1.15 pounds
- Binding: Paperback
- 218 pages
Review
'… a must have for students, trainers and professionals. … not only the first, but probably the ultimate live subtitling textbook.'
Aline Remael, Artesis University College Antwerp
'... thorough and comprehensive ... a brave and pioneering work bound to become a classic from the word go. Inspiring, engaging, superbly written, it offers a state-of-the-art account of a field notoriously under-researched. A prime example of solid research and scholarship, a must read for anyone who wants to keep abreast with all the new developments taking place in Audiovisual Translation.'
Jorge D�az Cintas, Imperial College London, UK
About the Author
ablo Romero-Fresco is a Senior Lecturer in Audiovisual Translation at Roehampton University, London, UK. He has worked as a respeaker for the National Gallery in the UK and has provided respeaking training to different universities and companies around the world. As a member of the research group TransMedia Catalonia, he has published and carried out research on dubbing, subtitling and audio-description, and has coordinated the subtitling part of DTV4ALL, an EU-funded research project exploring the possibility of providing a common standard for Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing in Europe.
Most helpful customer reviews
See all customer reviews...Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco PDF
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco EPub
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Doc
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco iBooks
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco rtf
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Mobipocket
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar